Quelques nouvelles de novövison depuis l’étranger, et en quatre langues s’il vous plait !
E-Blogs, la revue européenne des blogs de Wikio (dont j’ai déjà parlé ici et là) a traduit mon dernier billet sur l’Ipad (dans une version réduite) en plusieurs langues :
• Wir hatten euch doch gesagt, dass das iPad die Presse nicht retten würde!
• We told you that the iPad would not save the press!
• ¡Ya les habíamos dicho que el iPad no salvaría a la prensa!
• Ve l’avevamo detto che l’iPad non avrebbe salvato la stampa!
En Italien toujours, mon article de synthèse sur l’épisode des War-Logs de Wikileaks a été traduit sur le site de Lsdi (Libertà di stampa, diritto all’ informazione). Merci encore à Pino rea, qui connait le chemin de ce blog depuis fort longtemps.
• Wikileaks/1: Dov’ è la partecipazione?
Je ne pourrais, malheureusement pas, assurer le suivi des commentaires de ces nouveaux lecteurs de novövision… dans toutes ces langues.